out of this world

美 　英

• na.特別好的
• 網(wǎng)絡(luò)另一個(gè)世界；異世界；世外桃源

反義詞

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

I'm out of this world come with me to my planet Get you on my leveldo you think that you can handleit?

我不在這個(gè)世界，你和我一起去屬于我的星球吧。和我同呼吸共命運(yùn)，你覺(jué)得你抗得住么？

No one gets out of this world alive, and few people come through life without at least one serious illness.

沒(méi)有一個(gè)人能活著離開(kāi)這個(gè)世界。極少有人能一生一世沒(méi)有一次重病。

In just a few minutes, we're going to talk about a student science project that's out of this world.

就在幾分鐘內(nèi)，我們要談?wù)?/c>一個(gè)世界之外的學(xué)生科研項(xiàng)目。

That's really out of this world, Yael. But you really are trying to see bacteria with your telescope, are you?

那真是不可思議，雅艾爾。但你真的在用望眼鏡觀察細(xì)菌，是嗎？

For thousands of years, the common belief held, was that meteors, or "falling stars, " were literally from out of this world.

幾千年來(lái)，人們普遍認(rèn)為，流星或稱“墜落的星星”，實(shí)際上是天外來(lái)客。

Okay, but I don't want to put all of my eggs in one basket. I need to have dishes in every course that are out of this world.

好了，但我不想孤注一擲。我需要在每個(gè)類別里都加上一些極好的菜。

Released in 1952, "I'll Never Get Out Of This World Alive" was the last single Hank Williams released in his lifetime.

HankWilliams在1952年發(fā)行的“我不會(huì)活著離開(kāi)這個(gè)世界”（I’llNeverGetOutOfThisWorldAlive）是他生前的最后一張單曲。

Who will risk trying to fulfill all your "out of this world" dreams?

誰(shuí)敢冒險(xiǎn)去試圖滿足你那“九霄云外”的夢(mèng)想？

Although taking as much as a week to prepare, the result is out-of-this-world.

雖然以一個(gè)星期的準(zhǔn)備，因?yàn)?/c>多，其結(jié)果是外的這個(gè)世界。

The whole experience will last just three hours and can promise only a few minutes of the "out of this world" feeling of being in space.

整個(gè)過(guò)程的將只持續(xù)3個(gè)小時(shí)，而且承諾能夠感覺(jué)到身處太空、“脫離現(xiàn)實(shí)世界”的時(shí)間只有幾分鐘。

The effects are supposed to be out of this world , so you have to see them on the big screen.

特效應(yīng)該很精彩，所以你一定要在大銀幕上看。

It drives out of this world a god who had come into it with dissatisfaction and a preference for futile sufferings.

它將那個(gè)帶來(lái)不滿和無(wú)謂苦難的神祗逐出了凡間。

This food it out of this world. I've never had better beef.

這真是人間美味。這是我吃過(guò)最棒的牛肉。

Meteor Crater, 40 miles east of Flagstaff, is an out-of-this-world site for those with a thimbleful of imagination.

隕石坑在Flagstaff東40公里，對(duì)于那些沒(méi)有太多想象力的人來(lái)說(shuō)是一個(gè)世外桃源。

master , you lifted me out of this world and i soared up above the clouds , far beyond this world.

當(dāng)時(shí)，師父您將我帶離這個(gè)世界，我往上飛升到九霄云外，將世界遠(yuǎn)遠(yuǎn)地拋在底下。

Soon the end will come: a few more years and I must depart out of this world unto the Father.

再過(guò)些年月，我在地上寄居的日子就要結(jié)束，脫離帳棚的日子就快到了。

That was the perfect sentence that I could hear 50 times a day when I wanted out, out, out, of this world.

當(dāng)我難受的要死的時(shí)候，要是一整天都聽(tīng)到這句話就好了。

Dirk Kuyt netted his first ever hat-trick in a red shirt and Luis Suarez's display on the day was out of this world.

庫(kù)伊特完成了他在紅軍的第一個(gè)帽子戲法，蘇亞雷斯當(dāng)天的表演也棒極了。

It showed that it really was possible for man to step out of this world into another.

它表明人類走出自己的世界，踏上另一個(gè)星球是完全有可能的。

Fresh ingredients are expertly combined by the chefs to create dishes that explode with out-of-this-world flavors.

各種新鮮的原料被廚師極富創(chuàng)意地搭配在一起，制作出了與眾不同的泰國(guó)美食。

Your last idea was out of this world.

你上次發(fā)表的意見(jiàn)極好。

If such a quiet life and the then relative social instability ratio is simply a billowing out of this world of Xanadu.

這種寧?kù)o的生活若和當(dāng)時(shí)動(dòng)蕩的社會(huì)相對(duì)比，簡(jiǎn)直就是一塊脫離滾滾塵寰的“世外桃源”。

You will have to go to Chengdu first, and I can recommend a great little Tibetan restaurant to you. The Yak Pie is out of this world!

你只要先去成都，我就可以給你推薦一個(gè)特別棒的小西藏飯館兒，牦牛肉餅超美味！

The place is so pretty and relaxed that it's really out of this world!

那兒的環(huán)境非常漂亮和輕松。這實(shí)在是絕好的享受。

Results: Lost 35 pounds so far, skin is clear, poops are out of this world, eyes are clear, all is good!

結(jié)果：到目前為止一句減掉了35磅！皮膚更光滑了，大便十分通暢，眼睛也明亮了，一切都非常好！

His wife is out of this world.

他的太太去世了。

It's the real home of the Prancing Horse and it would be almost out of this world to win the Italian Grand Prix for the first time.

這是法拉利真正的老家，如果可以在意大利大獎(jiǎng)賽獲得第一次勝利，那實(shí)在是太棒了。

And apparently there's no better way to start your company off right than with out of this world demands just for sitting in a chair.

顯而易見(jiàn)，對(duì)于科威爾而言，與其眾望所歸地想讓你老老實(shí)實(shí)地坐在椅子上，不如開(kāi)一家公司吧！

The makers of Japan's favorite instant ramen noodles will soon be airing a commercial that's truly out of this world.

日本著名的方便面生產(chǎn)商不久將播放使用外太空技術(shù)制作的廣告片。

In 2006, Austria issued this curious stamp, which could even be said to be out of this world.

2006年，奧地利發(fā)出這種奇怪的郵票，它甚至可以說(shuō)是脫離這個(gè)世界。

Play an out of this world shooter to save the galaxy from a huge alien invasion!

這個(gè)世界上發(fā)揮著的射手去救那個(gè)星系從一個(gè)巨大的異族入侵！

They went to so many "conventional" weddings they decided to do something out of this world.

他們倆參加過(guò)很多親友的傳統(tǒng)婚禮，因此決定做一件這個(gè)世界上前所未聞的事情。

The possibility of this being true is not far fetched or out-of-this-world in theory.

這種可能性的存在也并非很牽強(qiáng)或不切實(shí)際。

Only bloody fingers, the Peak can be plucked out of this world.

只有流血的手指，才能彈撥出世間的絕唱。

Oh, it is very interesting. If I can I want to try them all. This food is out of this world!

哦，真有意思。如果可能的話，我都想嘗試一下。這些食物只有天上才有。

The Out Of This World television show was about a young girl with unique special powers.

美國(guó)電視劇《時(shí)間之外》講述的是一名擁有獨(dú)特超能力的女孩的故事。

Here is an unbelievable and out of this world compilation of "human flowers" .

下面展現(xiàn)的出自“人花”世界合輯，不可思議的藝術(shù)！

But who can remove it from that bell, which is passing a piece of himself out of this world?

但有誰(shuí)可以掩住自己的耳朵，不去聽(tīng)那正把他自己的一部分傳遞到世界上的鐘鳴呢？

This food is out of this world. I'll have to get your recipe.

這食品好極了！我得向你要點(diǎn)烹飪秘訣。

The scenery and costumes for the opera are out of this world.

這個(gè)歌劇的布景和戲裝頂刮刮。

I liked the shirt very much, but the price they asked for it was out of this world.

我很喜歡這件襯衫，但是他們開(kāi)的價(jià)太不合理了。